Manage overseas social content, conversations and leads — all in Chinese. Get a free social media opportunity diagnosis →
Home/Guides/How to hand social m

How to hand social media inquiries to your sales team: a workable chain

A step-by-step chain for routing social media inquiries to sales: capture, translate, qualify, assign and follow up, with clear ownership at each stage.

Most social inquiries are lost in the gap between the inbox and the sales team. The message was seen, nobody owned it, and by the time someone replied, the buyer had moved on.

A workable chain has five steps: capture the conversation, translate it, qualify intent, assign an owner, and follow up with a record of every touchpoint.

Write down who owns each stage. 'Everyone' means nobody. A shared inbox with assignment and status makes the handoff visible.

AI can translate and score intent, but a person should confirm high-value handoffs. Speed matters: a fast first reply is often the difference between a conversation and silence.

FAQ

Where do social inquiries usually get lost?

Between the inbox and the sales team, when nobody owns the handoff.

What makes a handover work?

A shared record, an intent score and a clear owner for each lead.

Can AI help?

AI can translate and score intent, but a person should confirm high-value handoffs.

Based on publicly available information from each product's official site. For reference only, not a performance guarantee.

Put overseas social lead generation on one compliant workspace

Leave your contact and our sales team will walk you through the full system for free — from content creation and replies to lead management. See it before you decide.

Book a free demo